Dos minutos de Poesía

El invitado de hoy es el escritor norteamericano  Charles Bukowski, quien ha sido considerado uno de los grandes de la generación Beat aunque muchos niegan esta postura. También es considerado uno de los grandes símbolos de Realismo Sucio, y también, como un poeta maldito . Su alcoholismo lo llevó a tener serios problemas de salud, sin embargo, murió en 1994 a causa de una leucemia.

charlesbukowski_-poets-org
Tomado: Poets.org

Los mejores de la raza*

No hay nada que
discutir
no hay nada que
recordar
no hay nada que
olvidares triste
y
no es
triste

parece que la
cosa mas
sensata
que una persona puede
hacer
es
estar sentada
con una copa en la
mano
mientras las paredes
blanden
sonrisas de
despedida

uno pasa a través de
todo
ello
con una cierta
cantidad de
eficiencia y
valentía
entonces
se va

algunos aceptan
la posibilidad de
Dios
para ayudarles
en su
paso

otros
lo aceptan
como es

y por estos

bebo
esta noche.

*”Los mejores de la raza”, por Charles Bukowski
Traduccion de Sergi Puertas
De “You get so alone at times that it just makes sense (1984).” http://www.bukowski.byethost13.com/mejor.html

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s